Finish internationalizing Bureaucromancy

Refine internationalization infrastructure & gather strings.