Fix compilation issues with restructure back to Typograffiti's original.

Draft cached text rendering API.

Draft public API akin to existing Typograffiti API.

Start refactoring to resemble existing Typograffiti structure.