Test forming and breaking ligatures.