From 78836e34921b273fdf66f1967fef7c0326e65bb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adrian Cochrane <adrian@openwork.nz>
Date: Wed, 30 Dec 2020 07:07:29 +1300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Localize=20into=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l,=20th?=
 =?UTF-8?q?anks=20@harald@hub.volse.no?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Previous localizations:
Italian: @Madmonkey@mastodon.uno
Swedish: @e8johan@mastodon.technology
---
 src/Links.hs  | 8 ++++++--
 useragent.css | 3 ++-
 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/Links.hs b/src/Links.hs
index c6e7a32..069a00a 100644
--- a/src/Links.hs
+++ b/src/Links.hs
@@ -81,17 +81,21 @@ linksFromPage Page {
         link' "reload" title' url' :
         link' "aggiorna" title' url' : -- Italian
         link' "ladda om" title' url' : -- Swedish (Svenska)
+        link' "last på nytt" title' url' : -- Norwegian Bokmål
         link' "reload without cache" "Fetch again from server without checking for a local copy" uncached :
         link' "aggiorna senza cache" "" uncached : -- Italian
         link' "ladda om utan cache" "hämta från servern igen utan att kolla efter en lokal kopia" uncached : -- Swedish (Svenska)
+        link' "last på nytt uten mellomlager" "Last siden på nytt uten å bruke lokal kopi" uncached : -- Norwegian Bokmål
         [link' l t u | (t, u) <- head' back', l <- backLabels] ++
         [link' l t u | (t, u) <- head' forward', l <- forwardLabels] ++
         [link' n desc $ URI "app:" Nothing id "" "" | Application n _ desc id <- apps'] ++
         extractLinks html'
     where
         uncached = url' { uriScheme = "nocache+" ++ uriScheme url' }
-        backLabels = ["back", {- Italian -} "indietro", {- Swedish -} "tillbaka"]
-        forwardLabels = ["forward", {- Italian -} "avanti", {- Swedish -} "framåt"]
+        backLabels = ["back", {- Italian -} "indietro", {- Swedish -} "tillbaka",
+            {- Norwegian Bokmål -}"tilbake"]
+        forwardLabels = ["forward", {- Italian -} "avanti", {- Swedish -} "framåt",
+            {- Norwegian Bokmål -} "forover", "videre"]
 
 head' (a:_) = [a]
 head' [] = []
diff --git a/useragent.css b/useragent.css
index 6dc0ac1..8c9c599 100644
--- a/useragent.css
+++ b/useragent.css
@@ -21,7 +21,7 @@ table:lang(hu)::before {content: "táblázat"}
 table:lang(nl)::before {content: "tabel"}
 table:lang(es)::before {content: "tabla"}
 table:lang(it)::before {content: "tabella"}
-table:lang(sv)::before {content: "tabell"}
+table:lang(sv)::before, table:lang(nb-NO)::before {content: "tabell"}
 table {counter-increment: -rhaps-table; counter-reset: -rhaps-tablerow}
 tr {
     cue-before: url(about:bulletpoint.wav);
@@ -61,6 +61,7 @@ img:lang(nl):not([alt]) {content: "afbeelding " attr(src)}
 img:lang(es):not([alt]) {content: "imagen " attr(src)}
 img:lang(it):not([alt]) {content: "immagine " attr(src)}
 img:lang(sv):not([alt]) {content: "bild " attr(src)}
+img:lang(nb-NO):not([alt]) {content: "bilde " attr(src)}
 img[alt] {content: attr(alt)}
 
 b, strong {voice-rate: slow}
-- 
2.30.2